La legge italiana prevede che atti e documenti redatti da autorità estere in lingua straniera potranno avere valore in Italia se accompagnati da una traduzione in lingua italiana certificata come conforme al testo straniero da un traduttore ufficiale. I nostri traduttori giurati sono, dunque, a vostra disposizione per traduzioni giurate.

T2B Translation to Business

T2B Translation to Business, in provincia di Como, è una realtà nata nel 2008 dalla volontà di una linguista, con l’obiettivo di supportare, dal punto di vista linguistico, aziende, associazioni, professionisti, istituiti, enti pubblici e privati attraverso servizi di traduzione professionali e accurati, con tempi di consegna veloci e prezzi tra i più competitivi sul mercato.

T2B Translation to Business si avvale della collaborazione di traduttori madrelingua specializzati in diversi settori, che vengono selezionati con estrema cura: devono possedere i requisiti chiave di professionalità, competenza ed esperienza, inoltre vengono sottoposti a test specifici per valutarne la qualità e per garantire il livello di servizio di consulenza linguistica desiderato.  

Offriamo per i nostri clienti differenti traduzioni madrelingua:

Traduzioni Giurate

Le traduzioni giurate sono traduzioni che vengono rese ufficiali attraverso una dichiarazione che il traduttore rende davanti al funzionario del tribunale, affermando di avere tradotto bene e fedelmente il testo originale, ed è necessaria per la presentazione dei documenti alle autorità nazionali ed estere.

Le traduzioni giurate vengono effettuate nel momento in cui si ha la necessità di presentare un qualsiasi documento ad un’autorità, ad un organo o ad un ente ufficiale, in una lingua diversa rispetto a quella originale. 

Alcuni dei documenti che possono richiedere traduzioni giurate sono:

  • Documenti di circolazione
  • Titoli di studio e attestati
  • Testamenti
  • Atti notarili e giudiziali
  • Contratti
  • Certificati della CCIAA
  • Certificati del casellario giudiziale
  • Certificati dei carichi pendenti
  • Certificati di nascita o morte
  • Certificati di residenza
  • Certificati di matrimonio o divorzio

Nel corso degli anni molti clienti, italiani ed esteri, hanno riposto in T2B Translation to Business la propria fiducia, trovando in noi un partner affidabile e disponibile.

Eseguiamo traduzioni giurate:

T2B Translation to Business a Como

T2B Translation to Business, professionalità e qualità per te. Ci troviamo in via Campagnola 156, 22070 Cassina Rizzardi (CO)

P.iva 03115010138

Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Tel. 031.881116

Si riceve su appuntamento.

Zone servite

power by swi